Questo articolo giace nel mio vecchio sito (facevo ancora l'università e non riesco più a togliere quel dannato sito dalla rete!!!). E' goduriosissimo e ve lo ripropongo qui... L'ho trovato in rete in lingua e lo tradussi a suo tempo, quindi il contenuto NON è di mia proprietà.

Worf: Capitano, ci sono tre navi romulane che si sono svelate davanti a noi.
Picard: Sullo schermo.
[lo schermo principale cambia in una struttura a linee orizzontali, ognuna larga un solo pixel]
Picard: Data, cosa c'é di sbagliato qui?!?
Data: Capitano, lo schermo principale non ha sufficiente memoria video per visualizzare un'immagine di queste dimensioni. Posso suggerire di usare una risoluzione minore?!?
Picard: Fatelo.
[Lo schermo si svuota, quindi appare un'immagine, con blocchi di grandi pixel quadrati. Tre oggetti appaiono al centro, che potrebbero essere navi Romulane, che potrebbero davvero sembrare più degli alieni da Space Invaders.]