Dublino: informazioni utili per italiani

Â

Benvenuti in Irlanda!
FÃ ilte Atha Cliath!
Note. This document is written in Italian on purpose. I'm pretty sure the Internet down there pulluls (=is full) of existing guides on Dublin. What I want to achieve is helping my lazy, hardly-speakin Italian friends to cope with this beautiful city, from a point of view of Restaurants, Hotels and - more important - pubs.

"Vecchia sporca Dublino per un figlio che ritorna sei una madre che aspetta al tramonto/ Con la puzza di alcool coi baci e le canzoni di chi è stato un prigioniero lontano..." (Modena City Ramblers, Morte di un poeta)

Perché una guida a Dublino? Come spiegavo ai miei amici inglesi, voi italiani siete anzitutto PIGRI. Non è che non sapete l'inglese, ma se trovate un sito in inglese che vi dice che quest'albergo costa poco ed è centrale, siete diffidenti. Come darvi torto, avete votato Berlusconi e quindi dovete essere diffidenti.Vabbè, scusate lo sfogo. Questa pagina nasce con l'idea di darvi 2 3 dritte su Dublino. Ogni correzione dai miei (pochi, purtroppo) amici pignoli è più che benvenuta.

PS Notate le FAQ in fondo alla pagina... per ulteriore info chiedetemele via mail.

Dublino, introduzione

Dublino di giorno

Dublino (dal gaelico Dubh Linn, stagno nero, checculo direte voi, o se preferite Baile A'tha Cliath Dubh Linn) è la capitale dell'Irlanda. Notate che venendo dal gaelico la U si legge U e non A. Gl'irlandesi odiano che si dica 'Dà blin'. 😉 La fair city, così come tutta l'Irlanda, ha attraversato momenti difficili di guerra civile e carestie delle patate, che ha reso questo popolo (nei secoli) semplice e affabile. Non solo, gl'irlandesi amano le patate più di ogni altra cosa e le mettono ovunque. Il boom econoico della tigre Celtica per nostra fortuna ha rovinato ben poche cose (il piano regolatore sicuramente), e a parte poche eccezioni non ha conferito agl'irlandesi quella puzza sotto il naso e snobismo che trovate più facilmente in francesi o inglesi (o italiani, perché no!).Questo è il motivo per cui amo questa terra di profughi e santi. Per un popolo sofisticato come il nostrogl'irlandesi sono persino buffi nella loro semplicità . Non solo non hanno il bidet, le loro case sono indecenti esteticamente e come comfort in maniera imbarazzante. Il loro calore però - a mon avis - non potrà non conquistarvi. E cercate per favore di lasciare a casa i ghigni di superiorità e le frasi "ma come siete messi?" perchè vi assicuro che abbiamo tanto da imparare (e da insegnare, checcavolo!): cultura diversa non vuol dire per forza "inferiore"!

A mio parere la città non merita per i monumenti, che fanno abbastanza cagare e oscurano la città rispetto a qualunque capitale random in cui io sia stato. è sporchetta, e trascurata tranne che nelle posizioni più posh (io, lo ammetto, abito di fianco al mercato del pesce il che è tutto dire!). Ciò che non potrà non conquistarvi invece è - sempre a mio parere - l'insieme dei pub. L'odore di alcool, i baci e le canzoni di cui parlano i Modena City Rablers sono davvero qualcosa che - FIDATEVI! - vi conquisterà . I pub irlandesi che conoscete sono tanto finti confronto a questi quanto i Macaroni all'Ammatricciana che potete trovare in un pub tetesko di Friedrichshafen (ogni riferimento è puramente casuale 😎).

Built with Hugo
Theme Stack designed by Jimmy