La famiglia Carlesso ha antichi e munifici natali.Non sappiamo per certo se collocarla nel XVII secolo nell'alto Veneto (tesi più accreditata) o se faròa risalire già al XVI secolo nella Scozia (con il cognome stravolto a Careless o Carless).
Certo è che alcune canzoni famose del XX secolo ne sottolineano l'importanza:
- 'Careless whisper' di George Michael è una chiara allusione a una serenata che un antico progenitore del Carlesso (Douglas Careless) cantasse alla propria dama (Lady Violet) per invitarla a un dolce incontro; serenata questa che si svolge a cappella (senza strumenti) e in un 'sussurro', appunto, alla donna amata.
- In Sheer Heart Attack nel 1974 già i Queen cantano quanto segue della regina Mary Careless:
[...] Perfume came naturally from Paris
For cars she couldn't Care less
Fastidious and preciseÂ
She's a killer queen [...]
In questa canzone già si capisce quanto alla dinastia dei Carlesso mai delle automobili sia mai fregato più di tanto (donde la famose epigrafe di un antico progentiore del Carlesso: I'm carless but I couldn't care less). - I Radiohead molto più tardi parlano di Riccardo Carlesso nella nota canzone Karma Police:
Karma Police arrest this man he talks in maths [...].