(da Il Canzoniere di Riccardo Carlesso, VI)
è con questo capolavoro che l'Autore comincia a fare suoi gl'insegnamenti dei grandi maestri del passato e a tentare un eccezionale e ben riuscito sperimentalismo: l'indovinello carlessiano. Si tratta di un numero variabile di quintine (generalmente tre) ove la rima è di tipo ABBAX, dove A e B diventano cambiano, mentre la X rimane costante: essa fa rima con il nome da indovinare.è semplice intuire la soluzione: trattasi di Gheso, soprannome di Alessandro Ghesini, di cui già si è parlato ne "L' africano". Il paragone con la mongolfiera, la gabbia più molle della gomma (la pancia), il fatto che praticasse nuoto (che ci è confermato dalle fonti dell' epoca) non lasciano dubbi.
- Colpimmi un fatto strano,
Che vidi ieri sera:
Fu una mongolfiera.
Parea un eroplano,
Ma da zavorra leso. 5
Parvenza proprio umana
Non puossi dir ch'ei abbia
Par chiuso in una gabbia
Sì molle ch'ea par lana.
Notevol'è'l suo peso. 10
La testa riccioluta,
Il viso arrotondato,
Nuotar ei ha provato:
Sicché in balena muta1
Cap'rete2 com'è obeso. 15
Metrica: Indovinello Carlessiano. Forma: ABBAX,CDDCX,EFFEX, dove X fa rima col nome da indovinare.
1 "Sicché in balena muta": Quando lo fa sembra una balena o, più letteralmente, si tramuta in essa.
2 "Cap'rete": forma contratta di "capirete".